Laura Kompaniez and her family have opened up over the loss of their 'beautiful little girl' Hallie-Jayne following a four-day inquest into her death